Irik - Манга на русском

К списку
СообщениеАвторДата/Время
Манга на русском
Irikчт 08 май 2003 09:12:05


Creature ShockRe:Манга на русскомпт 09 май 2003 00:52:56
    И на нашей скоро тоже :))
Рем КвадригаRe:Манга на русскомпт 09 май 2003 03:23:24
    Я там скачал одну мангу "СендЛенд". И сперва ничего не понял, потом дошло что там картики надо читать справа на лево...Незнаю, то ли они так сканируют, то ли в Японии так рисуют...
OkaRe:Манга на русскомпт 09 май 2003 04:17:21
    Рем, в Японии так не только рисуют, но и читают: по-арабски, справа налево (и по-китайски, сверху вниз). Я по привычке уже обычные комиксы пытаюсь так читать, а журналы с конца листаю. :)
AilizRe:Манга на русскомвт 13 май 2003 16:13:19
    Не одна ты. Думаю уже многие этим страдают!
BBnMYRe:Манга на русскомпн 19 май 2003 22:13:15
    Что за ересь?
    Читают и пишут там как и в Европе (слева направо), там ЛИСТАЮТ в другую сторону.
IzisRe:Манга на русскомвт 09 май 2006 01:41:46
    Поправлю, как филолог - извините конечно за наглость!*^__^* - В Японии существует 2 типа письма - вертикальное и горизонтальное. Вертикальное - сверху вниз (при этом справа налево) - оно-то и листается в обратную сторону; горизонтальное - слева направо - листается как и европейские книги.

К списку

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru