Reaper - Помогите перевести

К списку
СообщениеАвторДата/Время
Помогите перевести
Reaperсб 22 сен 2007 14:47:22

    Знакомому попал совсем японский уселок.
    Народ, знающий японский обозначте где тут вход выход?
    Фотки уселка тут. =)
    http://www.moisseenko.ru/stuff/grace/pioneer/

Радист-отакистRe:Помогите перевестипн 24 сен 2007 15:12:01
    Друх, примитивно
    втыкаешь то в один то второй дырк штырь от наушников или колонки выведя ручку громкости на полную катушку. Из какого получится дикий фон и шум 50 Герц значит это выход. Из какого молчит то значит вход. Шумит тоесь всегда выход. Не сложно?

    Тады, коннитива!
    ----------------------------
    http://inasa.narod.ru
ReaperRe:Помогите перевестипн 24 сен 2007 18:43:01
    Вообще усилок-то не мой. Такое уже советовали - спалить боится.
    Мож есть кто шарящий в японском - переведите, а? А то советы как выяснить вход-выход не особо ценны - чел сам технарь. Видимо раз не выяснил, значит нужно точно знать.
Радист-отакистRe:Помогите перевестичт 27 сен 2007 22:33:40
    Не спалит. Вход к входу ничего. Вход к выходу - риск спалить только проверятельный усилок (или наушники) чего вы там в него пихать собирались?
Радист-отакистRe:Помогите перевестичт 27 сен 2007 22:36:48
    Охх есть еще один способ. Ходим на гугль набираем "вход выход" и еще можно "усилитель" рядом с волшебным словом wiki. Ставим в броузере юникод-кодировку. Когда вики покажет описание для слова слева жмем на сцылку "джапаниииззззззззззз". Читаем всю страничку в нихондианском варианте. Ищем похожие иероглифы.

К списку

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru